Подскажите, пожалуйста, могут ли быть проблемы в Китае при ж/д переездах и проходе на достопримечательности без биометрического паспорта?

Я с пятилетним без биометрии везде ходил. На поездах не ездил ещё, но на достопримечательностях никто ничего мне не говорил.

Нет. Потупить могут по поводу поиска номера паспорта.