Подскажите пожалуйста кто нибудь использует электронные переводчики без интернета, и если можно свои впечатления.

не рекомендовала бы, точчность может хромать, так как лучшие переводчики на базее ии, а там хорошо работают с интернетом. В прочем, в Ките нет с ним проблем, почти везде есть вайфай, если не открытый, то можно спросить у хозяев дома/магазина пароль

Какие-то простые фразы переведет, если большего и не нужно, то в целом можно использовать.