Скажите, повербанк в ручной клади можно перевозить в Австралию?

Только там и можно

У каждой а/к свои правила

Если у вас несколько пересадок в Китае, то лучше брать с маркировкой ССС, иначе могут отобрать