Подскажите, а на сколько язык в Аргентине сильно диалектически отличается от испанского? Многие, кто живет в Аргентине и владеющие испанским на уровне носителей, говорят, что не очень сильно, в отличии от того же испанского, который в Чили

Испанца в Аргентине поймут без проблем, как и наоборот. Просто будет понятно, что он иностранец.

Для изучающего язык с нуля, разница, ИМХО, приличная. Потому что мои фразы на испанском испанском понимают не всегда, а я не понимаю почему :)

Я после испанского из Испании легко адаптировалась к аргентинскому. Недели три ушло, чтоб ухо привыкло к другому произношению. Аргентинский мне показался проще, тк там меньше сложных времен используется в повседневной речи. Местные меня прекрасно понимают и я их тоже. Дочка после аргентинской школы легко адаптировалась в обратную сторону к испанскому классическому. Шокает только по привычке. Посмотрите Аргентинские сериалы. Вам все понятно станет.