В миграционке сказали что если последний день рвп Казахстана, то в этот день надо выехать из страны чтобы не было штрафа. это действительно так? Прям день в день только надо выезжать?

Да. До трёх дней штрафа нет,но зачем это?

Да, потом просрочка начинается

Прям день в день. До 3-х дней просрочки сможете выехать без штрафа, но с предупреждением. А это уже нарушение миграционного законодательства и в дальнейшем при оформлении разрешений может иметь негативные для вас последствия