1. Главная
  2. Болгария
  3. Вопросы и ответы
  4. Свидетельство о рождении моей бабушки на молдавском, подаваться на гражданство Болгарии планирую в РФ, сработает ли вариант перевести его на русский, а потом уже с русского на болгарский?
chugun
chugun
  • Скопировать ссылку

Свидетельство о рождении моей бабушки на молдавском, подаваться на гражданство Болгарии планирую в РФ, сработает ли вариант перевести его на русский, а потом уже с русского на болгарский?

И можно ли будет в пакете документов не отдавать оригинал на молдавском, а отдать перевод на русский ( ну и к этому перевод на болгарский очевидно)? Если кто сталкивался с подобным, буду признателен если скажете возможно так сделать или нет.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
6 месяцев назад
Javier
Javier6 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Закажите повторное из Молдовы.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
6 месяцев назад
Anton
Anton6 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

перевод с молдавского на болгарский через русский сделать в консульстве Болгарии в Москве нельзя. молдавские документы необходимо перевести и заверить в консульствах в Молдове, сразу с молдавского на болгарский с обязательной консульской заверкой перевода, или обратиться в любое бюро нотариальных переводов в Болгарии, которые предлагают переводы с молдавского. и еще на молдавских документах для Болгарии обязательно должен быть апостиль

0
Комментировать
Комментарии1
chugun
chugun
185 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо за информацию!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Друзья, ответьте, пожалуйста, кто подавал сам документы на визу Болгарии, брони авиабилетов обязательно нужны? Если да, то где их купить, поделитесь пожалуйста, информацией.
  • Если у меня будет банковская карта union pay в Болгарии смогу я из москвы оплатить налоги общины через инет? Заранее спасибо.
  • Интересуют сроки рассмотрения документов на визу в Болгарию. Подавать будем в СПб. Понятно, что есть сроки на сайте и нам все известно. Интересуют реальные примеры. Всем заранее спасибо
  • Может кто то сможет поделиться информацией ,кто получал визу Болгарии ,как смог пробиться ,или поделитесь пожалуйста через кого делали ,мы пытаемся сами не получаеться. Спасибо.
  • Подскажите пожалуйста, кто знает. У меня паспорт РФ и виза D Франции , планирую перелет из Франции в Турцию , но с пересадкой в Софии. Меня в Софию пустят без проблем ? Или надо какие то документы оформлять ?
  • Поделитесь, как оформить сотовую связь, чтобы по приезде в Болгарию работал интернет, если айфон с e-sim. Возможно это сделать через сотового оператора в Москве? Заранее благодарю.
Интересное
  • Топ 5 недорогих 4 звёздочных отелей в Хургаде
  • Путевки на отдых Лара с песчаными пляжами
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 410502 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, можно ли как-то сохранить данные для записи на визу Франции или их нужно каждый раз вручную вводить?
Подскажите пожалуйста, для подачи на визу Франции в визовый центр, нужны ксерокопии загранпаспорта главной страницы и страницы с отметками. Нужна ли ксерокопия пустых страниц между главной и страниц с отметками?
Подскажите пожалуйста, как лучше купить билеты в Сафари парк?
Подскажите, пожалуйста, возможно ли не оставлять паспорт в ВЦ при подаче на визу Франции и привезти его для вклейки визы, когда она будет готова? был ли у кого-то такой опыт?
Заполняю анкету на шенген визу Франции. что лучше указывать в месте работы, если работа не официальная? спасибо
Подскажите сильно ли придираются к весу багажа при вылете с шарма?
Hotel Branding: Building and Strengthening Your Hotel Brand
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Sergey Migunov
Sergey Migunov
Нячанг
Нет ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Лариса Шахбазян
Лариса Шахбазян
Армения
Пустят ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Лариса Шахбазян
Лариса Шахбазян
Армения
Выпустят, но если захотите вернуться - не пустят, пока не оплатите ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Mariam Muradyan
Mariam Muradyan
Армения
Звоните в Ай Сервис, у них есть всякая техника на аренду - проекторы, экраны лед, световая - звуковая техника и прочее ...
6 месяцев назад0 комментариев0
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Услуги
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Стать гидом
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • Финансовый чек-лист
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё