1. Главная
  2. Южная Корея
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, те, кто выходил замуж за корейца / женился.
Вика
Вика
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, те, кто выходил замуж за корейца / женился.

После того как получаешь свидетельство о браке, на него необходимо проставить апостиль непосредственно в Южной Корее ( в министерстве иностранных дел) , а уже после возвращения в рф необходимо свидетельство перевести на русский язык и нотариально заверить? Верно? Я правильно понимаю?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
3 месяца назад
Вероника
Вероника3 месяца назад
  • Скопировать ссылку

А зачем? Если для визы то не нужен апостиль и перевод. Если внести брак в реестр, то это лучше уточнить у вашего загса по месту прописки по поводу апостиля. Но точно в загсе потребуют перевод на русский заверенный нотариусом и копию паспорта супруга с таким же переводом.

0
Комментировать
Комментарии10
Вика
Вика
86 дн.
  • Скопировать ссылку
А, да? для визы это всё делать не нужно? То есть нужен просто оригинал, получается?
Ответить
Вероника
Вероника
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вика: Да, для визы просто оригинал
Ответить
V
V
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вика: Ну а как вы без апостиля легализуете иностранный документ в России? Это консульство принимает просто корейские документы, а ЗАГС иначе, они не будут дополнительно запросы в консульство отправлять. Апостиль нужен, что б легализовать документ на территории другой страны.
Ответить
Вероника
Вероника
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@V: Так девушка, как я поняла, для визы и спрашивала. Но если легализовать в загсе брак, то да, с апостилем.
Ответить
V
V
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вероника: Она и для того и для другого спрашивала. Многие консулы требуют, что б сведения о браке были внесены и в ЗАГС в России.
Ответить
Вероника
Вероника
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вика: Если будете легализовать брак на территории России, что будет лучше, конечно, то берите два свидетельства о браке. На один поставьте апостиль для загса, а другой просто для посольства.
Ответить
Вероника
Вероника
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@V: Да, лучше так, вы правы.
Ответить
Вика
Вика
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вероника: Два свидетельства? Это при заключении брака нужно будет попросить выдать две бумажки о заключено брака?
Ответить
V
V
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вика: Да, там они 3 чоника стоят за расширенное брачное свидетельство. Но я брала одно, просто в ЗАГСЕ копию отдала, а в консульство оригинал. Хотя мне там уже сказали, что сейчас многие документы можно даже в оригинале не предоставлять, типа из-за сложности их получения из Кореи, можно предоставлять распечатанные копии.
Ответить
Вероника
Вероника
86 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вика: Можете попросить сразу выдать два, мы так делали. Через 10 дней после заключения брака выдадут. Но только учитывайте что там определённый срок действия. Муж сможет и позже его распечатать, если не будете успевать по срокам на подачу на визу.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 месяца назад
V
V3 месяца назад
  • Скопировать ссылку

Апостиль вам могут поставить только в стране где выдан документ. Так что да, делайте его в Кореи. Нотариально заверенная перевод на русский язык можно сделать потом уже в России.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 месяца назад
Римма
Римма3 месяца назад
  • Скопировать ссылку

Не, нам сказали все и так нормально

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • А что делать ,если я знаю английский ,а муж вообще нет и не сможет сам ничего сказать на паспортном контроле в Южной Корее?
  • Может кто то знает, если я по визе ученической лечу в Южную Корею, и еще не знаю дату выезда из страны, и уж тем более рейса, как заполнять графу вылета?
  • Подскажите пожалуйста, девушка едет с дочерью 15 лет в Южную Корею, фамилия у дочери другая, нужно ли оформлять доверенность, брать свидетельство о рождении? И если доверенность, то копия подойдет или нужен оригинал.
  • А нельзя ли с мужем вместе проходить паспортный контроль в Южную Корею? И как быть, если вдруг одного из пары тормозят и разворачивают ??
  • Подскажите пожалуйста, если есть действующая виза F4 в Корею у ребенка и поменяли паспорт на новый, можно въехать в Корею с новым паспортом, взяв с собой и старый? Или нужно как-то обновлять данные?
  • Как я поняла, в Корее не меняют фамилию при замужестве . В России я могу сменить фамилию , по желанию и получить новый паспорт с новой фамилией . вопрос такой, кто сталкивался уже с самостоятельной сменой фамилии после вступления в брак ?
Интересное
  • Топ-5 отелей Ставрополя с бассейном
  • Путевки на отдых Гюмбет ТЕЗ ТУР
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 338837 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста , требуется ли маршрутный лист по Италии для визы по приглашению? Билеты куплены туда и обратно, срок пребывания на 20 дней.
Подскажите, пожалуйста, какой в Тбилиси самый крутой большой супермаркет?
Планирую подаваться на визу Италии, есть приглашение от гражданина Италии, он проживает в пригороде Милана, он написал, что я буду жить у него.
Подскажите, где есть жаровня на Хайнане, где цена только за вход, потом набираешь что хочешь и жаришь?
Подскажите пожалуйста. Анкета для визы в Италию должна быть в черно белом варианте или в цвете? Или без разницы.
Делаю визу в Италию. Подскажите пожалуйста, я подала документы в понедельник, а сегодня мне на Трип ком поменяли рейс (
Туры ОАЭ с аквапарком
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Sergey Smorodin
Sergey Smorodin
Гудаури
В Гудаури если хочешь и покататься нормально, и отдохнуть, ну и развлечься. Мы с друзьями в казино вечерами ходили. Поесть, выпить вина, поиграть в покер или блэкджек. В общем очень ...
4 месяца назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Израиль
В Израиле не принято проверять автомобиль по VIN-коду, проверяют по номеру автомобиля - привычнее, так сказать. Проверить можно, но есть данные, которые предоставляются только владельцу ...
3 месяца назад1 комментарий0
Tatyana Antipanova
Tatyana Antipanova
Паттайя
Татьяна В Вован Шопе в Паттайе по номеру телефона трансфер бесплатный, гиды туда не возят сейчас, так как запросили с хозяина магазина 40% с продаж, а это чересчур, мягко говоря. Тем ...
3 месяца назад0 комментариев2
Maria
Maria
Тбилиси
В Казбеги очень красиво - Монастырь Гергети (открываются потрясающие виды вокруг). Если любите ходить пешком, можно отправиться в Джуту (там очень красиво, но трудно добераться). Бакуриани ...
2 месяца назад0 комментариев3
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё