А с ВНЖ на монгольской машине, если сам уже собственник, не выпустят жэ?

Я не знаю, как писали ранее, это зависит и от того, есть ли у вас российское гражданство, и от того сколько вы проживаете в Монголии, а может ещё от чего то:) .... в принципе тут есть адекватные ребята, которые рассказывали об этом.

Если в Монголии жили продолжительное время и машина пару месяцев как куплена, можно позвонить на пост и уточнить. Выпустят в любом случае, но если не живёте в Монголии или инспектору не понравится чего-нибудь, то придётся платить обеспечительный платёж. Он равен таможенным платежам при ввозе...