Подскажите, мы в анкете для визы с девушкой, мы не в браке официальном, указали гражданский брак, а потом чет подумали что наверное ГРАЖДАНСКИЙ брак тоже нужно как-то подтверждать, насколько сильно мы ошиблись или не ошиблись?

Это должно быть не особо важно, раз оба по визитерской визе едете. Это ж не виза невесты, тут преференций особых нет. Это будет иметь значение только если у вас такой пакет документов, что при рассмотрении одной заявки надо учитывать финансы спутника (то есть спонсорство). Спонсировать супруга - обычное дело, а спонсировать друга - тут есть вопросы. Но и тут можно по человечески объяснить в CL, например, планируемые расходы девушки меньше, так как я буду оплачивать гостиницы.

По опыту имигранских виз, будет очень здорово, если у вас есть документ на ее и ваше имя с одним адресом доставки и примерно в одно время, причем лучше из прошлого, а не настоящего. Совместное проживание - основной признак гражданского брака. Например, доставка из онлайн магазина с именем и адресом. Все это это просто солому подложить, возможно это и не нужно, особенно если финансов у обоих очевидно хватает.