1. Главная
  2. Грузия
  3. Тбилиси
  4. Вопросы и ответы
  5. Подскажите, пожалуйста, при заключении брака в Тбилиси двух иностранцев, допускается ли если я переведу свой загранпаспорт на грузинский в России, заранее?
AL
AL
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, при заключении брака в Тбилиси двух иностранцев, допускается ли если я переведу свой загранпаспорт на грузинский в России, заранее?

Должно же быть нотариальное заверение, а российский нотариус подходит для этого? Я даже пыталась написать в дом юстиции по этому поводу, никто не ответил(( просто у нас будет очень короткий трип только для регистрации, не хочется тратить время на переводы на месте. Буду очень благодарна за ответ.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
12 дней назад
Exilium
Exilium12 дней назад
  • Скопировать ссылку

Что мешает перевести паспорт на месте в Грузии?

0
Комментировать
Комментарии7
AL
AL
12 дн.
  • Скопировать ссылку
Время
Ответить
Exilium
Exilium
12 дн.
  • Скопировать ссылку
@AL: Оправте копии переводчику в грузии. Приедите забирете уже заверенную копию с переводом
Ответить
AL
AL
12 дн.
  • Скопировать ссылку
@Exilium: Спасибо. Это я понимаю. А на мой вопрос у вас случайно нет ответа?)
Ответить
Andriy
Andriy
12 дн.
  • Скопировать ссылку
@AL: не подойдёт перевод и заверение в России. договаривайтесь с нотариусом, отправляете, он переводит, ви приезжаете, показываете оригиналы, вам их заверять. обязательно надо текст перевода перепроверить с разбирающимся. бывают нюансы с написанием, которые потом вам в апостиле вылезут
Ответить
Exilium
Exilium
12 дн.
  • Скопировать ссылку
@Andriy: Россия Грузия апостиль не нужен. И можно все решить без экспертов😉. Свидетели обязательны. Стоят у дома юстиции(50 лари примерно за штуку)
Ответить
Ирина
Ирина
12 дн.
  • Скопировать ссылку
@AL: это сделать могут в течение часа двух. лучше тут перевести...
Ответить
AL
AL
12 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ирина: С русского - да. С арабского или испанского - 1-2 дня, уже узнавали(
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
12 дней назад
My
My12 дней назад
  • Скопировать ссылку

В Грузии хотят переводы и заверения от своих нотариусов . Будет одна не точность завернут , лучше договоритесь с помощником нотариуса отправьте документы и по прилету все они с переводчиком сделают и нотариус при вас заверит . Напротив дома юстиции нотариусы сидят , или сайт Notary ge там нотариусы всей страны

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Мне нужно сделать нотариально заверенный перевод украинского паспорта книжечки с украинского на грузинский. Это необходимо для продления ВНЖ Грузии. Возможно ли это сделать в Кутаиси?
  • А кто-то занимался продлением ВНЖ в Тбилиси, там так же нужно иметь полный пакет документов, как при первой подаче или процедура имеет упрощённый характер?
  • Мой папа грузин, родился в Грузии в 1948 г. Проживал в РФ, к сожалению его уже нет. Мне нужно получить его св-во о рождении ( выданное в Грузии)
  • Подскажите можно ли в Тбилиси оформить карту BOG онлайн с российским паспортом. Обошел несколько отделений bog, а так же был в tbc нигде не говорят на русском, через переводчик тоже отказались. Буду рад помощи. )
  • Подскажите пожалуйста у меня есть ип в Грузии и России, но пока что ничего не переводила. В Грузии у меня банк кредо.
  • . Кто может прояснить ситуацию -принят закон об обязательном медицинском страховании для иностранцев въезжающих в Грузию, а тем кто уже здесь находится некоторое время здесь необходимо оформлять сразу или перед очередным визараном ?
Интересное
  • Лучшие недорогие отели в центре Тюмени
  • Путевки на отдых Лоо всё включено с аквапарком
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 283381 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Можно ли в районе Лотоса померить бесплатно давление? У нас в городе в аптеках часто такая бесплатная услуга есть. Или вопрос номер два.
Подскажите пожалуйста, где в Наама Бей можно купить махровые полотенца.(нам очень хвалили)?
Кто ездил в путешествие в марокко, поделитесь опытом?
В дюти фри Маската можно расплачиваться картой россельхозбанка?
Хотели бы поехать на пляж в Нааме из другого отеля, подскажите пожалуйста, какой пляж платный? Куда лучше приехать?
Скажите пожалуйста пожалуйста Правда ли что не ставят штампы при взлёте в аргентину? Кто-то пишет так кто-то пишет нет
Туры Адлер на выходные
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Гонконг
добрый день! А я столкнулась со следующей ситуацией: в бутике ван клиф спросили, повезем ли мы изделие в Россию, сказали что нет и что живем в Китае. Номер телефона и паспорт российский ...
1 месяц назад0 комментариев3
Freedom Forever
Freedom Forever
ОАЭ
Летал в Шарджу в феврале. Днём градусов 30 было, не меньше. Вода в заливе, ну, примерно, 22-23 градуса, вроде не холодная, но просто так на воде не полежишь, двигаться надо, бодрит водичка ...
1 месяц назад0 комментариев2
Viktoria Klubnikusya
Viktoria Klubnikusya
Кипр
совсем не советую открывать счет в этой шараге.Открывала счет 5 лет назад, не пользовалась счетом какое-то время и мне вообще заблокировали счет🤣 помимо этого снимали каждые 3 месяца ...
4 дня назад0 комментариев3
Tatyana Khramtsova
Tatyana Khramtsova
Фукуок
сегодня были на обзорной экскурсии, шелк был в чайно-кофейном магазине в районе аэропорта, но для меня дорого -150-200$ ...
3 дня назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё