1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста по переводу документов на визу Австралии 600. Что можно всё сделать самостоятельно - понятно.
Ekaterina
Ekaterina
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста по переводу документов на визу Австралии 600. Что можно всё сделать самостоятельно - понятно.

Как и где лучше сделать перевод: программы, нейронки и так далее? Как лучше оформить всё это? аналогично оригиналу получается? Никогда просто не переводила доки?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
6 месяцев назад
Natali
Natali6 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Нейросети , Гугл переводчик. Я просто PDF файл загружала в Google Переводчик и скачивала этот файл. Потом соединяла его с оригиналом. Сначала перевод, потом оригинал

0
Комментировать
Комментарии6
Ekaterina
Ekaterina
186 дн.
  • Скопировать ссылку
И они переводят сохраняя всю структуру документа: графы, таблицы?
Ответить
Natali
Natali
186 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ekaterina: Да, и печать в том числе ) Но проверять все равно надо за ним, особенно важные данные, чтобы правильно перевел
Ответить
Ekaterina
Ekaterina
186 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natali: Спасибо. Это понятно, что всё проверить надо. Я даже не знала, что в гугл переводчике есть перевод pdf, потому что всё время через телефон всё делаю, а это оказывается с компа доступно. Хотела в gpt попробовать загнать, но решила сначала узнать кто как делал
Ответить
Natali
Natali
186 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ekaterina: Я тоже раньше не знала. И вот когда подавала до декабре документы на Австралию тогда узнала. Причём переводят он отлично и получается такой же PDF как и оригинал 😁
Ответить
Ekaterina
Ekaterina
186 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natali: Спасибо) звучит очень легко, потому что перевод у меня вызывал внутренний бунт, анкетку быстро прошла, а дальше самое противное - перевод и компановка всех файлов. Привыкла к шенгену, где документы за день-два делаю
Ответить
Natali
Natali
186 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ekaterina: Ну на самом деле это легко. Я сама также подавала документы, и первый раз на такую визу. До этого только на Японию подавала самостоятельно. И ничего сложного не увидела. Единственное то что муторно переводить в PDF, объединять их 😁
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Скажите пожалуйста, вопрос, какую-то форму нужно заполнять, если анкета на визу Австралии подаётся на семью? В одном личном кабинете?
  • Подаем на визу туристическую в Австралию родителям подскажите пож-ста надо ли перевод документов нотариально заверять?
  • Подаюсь на визу Австралии, нужно для электронной анкеты сделать отдельно еще фотографию? Или это делается совместно с биометрией?
  • Подскажите есть ли тут кто подавался на туристическую визу в Австралию с украинским гражданством? Надо ли было сдавать биометрию?
  • Подскажите пожалуйста, если хотим поехать в австралию вдвоем с мужем, как подаваться на визу ? Каждый со своего ЛК? или я могу сразу за двоих подать?
  • Подруга уехали три года назад на ПМЖ в Австралию, Сидней. через какой маркетплейс можно заказать ей подарок из Перми?
Интересное
  • Топ-5 отелей Санкт-Петербурга с бассейном
  • Путевки на отдых Бельдиби на 3 дня
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 404345 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, сколько реально стоит жилье в Дананге помесячно (2-3 месяца) весной? Без шика, обычные однокомнатные аппартаменты среднего размера
Есть в Абу-Даби художественные магазины?
Подскажите, все собрали для визы , сейчас смотрим и думаем: выписка с Альфа на русском и справка с работы и НДФЛ на русском. Это нормально?
Мы в первый раз в городе Ош с семьей . как можно добраться до рынка кара су ? или есть рынок (вещевой именно)в самом городе ?
Оформляю визу в Италию. Подскажите, пожалуйста по маршруту 15-20 дней Милан или Вербания, сентябрь-октябрь нормально? Визовая история большая (Франция , Испания).
Где можно оплатить билеты в vexere в Дананге? Тут нет ни одного нужного магазина, viettel закрыты
Phuket, Thajsko: perla Andamanského moře a plážový ráj
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
ОАЭ
8 января вылетали из Аль Мактум. Такс фри оформляли, напротив стоек регистрации была стойка с сотрудником аэропорта, который отлично говорить на английском и на русском языках. Предоставляешь ...
8 месяцев назад0 комментариев2
Dmitry Grigoryev
Dmitry Grigoryev
Куба
Работают почти везде, где принимаются карты, отель, магазины, рестораны. Не ведитесь на рекламу сервиса Плат и по Миру, который уверяет, что якобы Мир на Кубе не работает, а через них ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Sergey Migunov
Sergey Migunov
Нячанг
Были два дня в будни и два дня народу было очень много.... Народ стоит по 1.30-2.00 часа в очереди на аттракционы... все зависит от заезда в сам нячанг и вымперл ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Mikhail Ismailov
Mikhail Ismailov
Крым
Если хотите поесть не только на центральной ул. Ленина, а ближе к морю — обратите внимание на кафе «Белый Песок» (Прибрежная, 30). Это семейное кафе с разнообразным меню: мясо, рыба ...
6 месяцев назад1 комментарий4
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Стать гидом
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё