Подскажите пожалуйста как через Дубай Молл добраться до смотровой на Бурдж Халифе

Вам нужна та часть Молле, где вход с метро.

Вход в метро - на 2nd floor (физически в Молле это 4-й). Вот под ним, на уровне LG, вход на лифты к БХ, вам надо идти по знакам At the Toр (это название смотровой).

Прямо от метро тупо вниз на LG не спуститься, только до G, спуск оттуда на LG - в центре Молла.

Если заходить с улицы от фонтанов - попадете сразу на LG.