Планируем трип в апреле по Фукуоке (+ префектуры) - Кумаммото (+ Асо) - Кагосима. Какие подводные камни и возможные трудности еще возможны?

Суйка в Кагосиме только на электричку действует и то на несколько десятков км от города.

Ну и по-моему на паромчик до вулкана ещё.

Как главный хейтер Фукуоки, советую там долго не задерживаться. Я бы съездил в Сагу/Нагасаки, если у вас есть дополнительное время

На полуострове Сакурадзима есть свой суточный пасс. Не помню сколько стоит, но окупается от трёх поездок на автобусе.