Нужно сделать переводы доков с русского на литовский,заверить нотариально и поставить апостиль. Подскажите, кто делает или кто знает где это сделать без выезда, удаленно?

У любого переводчика в Вильнюсе, ищите в гугле, пишите на электроннцю почту и дело в шляпе.

Отправить на перевод и нотариальное заверение можете удаленно. Забрать и отдать на апостиль (в Минюст или мфц) придется лично. Ну или заплатить курьеру)