Возникла необходимость передать загран паспорт из РФ в Грузию, в Тбилиси, чтобы его отдали в посольство Канады. Если паспорт передает не владелец, нужна ли доверенность и подходит ли в Грузии доверенность заверенная в РФ?

Да, нужна доверенность, конечно. С заверенной доверкой, намного сложнее-если в Консульстве не узнать, то, скорее, только методом тыка. Доверенность, насколько понятно, на самом деле, понадобится не для Грузии, а для Консульства Канады. Слышал не раз, что такое дело (и, доверенность из страны-гражданства Заявителя) устраивает Консульства. Но, в доверенности должны быть прописаны все разумные нюансы подачи (и получения назад) документов, и правильно заполненные данные Доверенного лица. И, конечно, скорее всего, понадобится заверенный перевод этой доверенности на английский. Грузия тут оказывается, как-бы ни при чем. Консульство Канады - формально территория другого гос-ва. Это все не точно. надеюсь Вы понимаете. Это непростой вопрос. Не хотел бы, чтобы Вы оказались в заблуждении, если все, в итоге окажется не совсем так, или совсем не так. Но, направление движения видится таким (я бы начал так, исходя из некоторого небольшого опыта когда-то). Если Доверенное лицо тоже гражданин РФ, то еще лучше.