Подскажите, пожалуйста, по погоде в Австралии: если в приложении показывается высокий процент дождя (75–80%), означает ли это, что дождь будет идти весь день без остановки или скорее в какой‑то определённый промежуток дня?

Если речь про Сидней, то дождь редко идет весь день.

Проценты в прогнозе осадков означают, что в течение суток (если прогноз суточный) в данном месте выпадут осадки. Значок с капельками говорит о характере этих осадков: об их интенсивности и продолжительности. Если изображена капля плюс молния - это значит ливни с грозами. Они не бывают продолжительными. Стоит брать с собой зонтик. Если 4 капли - это сильные и, скорее всего, продолжительные дожди. В Вашем случае ожидают два дня плохой погоды: ухудшится в понедельник (время неизвестно), в среду улучшится. По возможности, не стоит планировать длительные поездки. Если небольшие капли нарисованы - значит, слабые осадки. Как-то так. Я не знаю, насколько хорошо оправдываются прогнозы по Сиднею: погода очень переменчива в приморских районах. Все может немного измениться