Подскажите, кто-то делал перевод свидетельства о рождении, ест какая-то форма или требования в Абу-Даби ?

у на разные фамилии с ребенком, сказали нужен перевод свидетельства о рождении на англ язык

@Elena: Кстати, логично, им всё равно. Мы так пересекали границу с шестилеткой, он на фотку в паспорте 3-месячный не похож вообще, так той стороне было все равно а вот наши напрягли и на пути туда и обратно, и грозно велели паспорт сменить). И свидетельство просили показать

@Elena: За рубежом никому не нужно ваше свидетельство с переводом. Запомните. Но оно с собой может быть нужно нашим пограничникам на отлёте и оно может пригодиться в другой стране в некоторых случаях: в больнице, при утере паспорта и тд