Делаю визу в Японию. а движение денежных средств показывать не нужно?

Нет. Вообще. Не выписку.

А именно справку об остатке на дату получения справки.

Нет. Просто остаток, к счастью

Да, за счёт этого можно закинуть деньги и сразу взять справку.