Получаю гражданство РФ , подскажите пожалуйста могу ли я по бывшему месту жительства в Казахстане подать на утрату гражданства? Или надо именно в посольство ехать?

Регистрацией утраты гражданства занимается только загранучреждение (консульство).

При этом в случае отсутствия разрешения на выезд на постоянное проживание в иностранное государство будет направлен запрос в МВД РК для внесения в базу. При этом паспорта уничтожаются только загранучреждением, а удостоверения личности отправляются в МВД РК для уничтожения.

То есть вам в любом случае нужно посещение консульства, и даже если удостоверение в РК у вас примут, утрату гражданства вам не произведут.