Вопрос: картой Union Pay Россельхозбанка (выдана в РФ) кто-нибудь пользовался в Казахстане (оплата покупок, снятие наличных)? Удачно?

Не работают российские карты Юнион Пей в Казахстане нормально. Возможно, вам удастся снять деньги в банкоматах Халык и Алатау, но это не гарантированно. На оплату также практически нигде не проходят. Проще считать, что эти карты в Казахстане бесполезны, тогда меньше разочарований будет.