Подскажите если получил золотую визу и планируешь подать на спонсорскую визу в оаэ на жену и ребенка, свидетельство о браке и о рождении как должно быть легализовано переведено на какой язык и где лучше это сделать в России или в Дубае?

язык - англ или араб. "лучше" - понятие растяжимое. в Москве - дешевле, в Дубае - быстрее

Здравствуйте. Я сейчас занимаюсь процессом спонсорской визы для себя.

Касаемо легализации, перерыла весь интернет в поисках инфы. Везде как раз пишут про полную консульскую легализацию ( мид РФ, Минюст и еще 10 кругов Ада). Но подходит и перевод с нотариальным заверением, как написано на сайте консульства РФ в ОАЭ.

Сегодня как раз отдала документ на заверение здесь, в Дубае. Мне сказали, что английский перевод тоже принимают в Amer.

Если хотите, напомните мне позже, как подам документы, расскажу нужен ли будет перевод на арабский или нет