Подскажите пожалуйста, если есть виза франция, тип С, полетим в Белград из Москвы, а потом в Польшу на машине пропустят?

Сербия не граничит с Польшей, поэтому тут бесполезно это спрашивать. Спрашивайте у той страны через которую собираетесь въезжать в шенгенскую зону. А вот если вам удалось с действующей визой C въехать в шенген, то дальше в Польшу - без проблем.