1. Главная
  2. Португалия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подаю документы на визу Португалии. Скажите, выписки по счёту за три месяца обязательно нужно переводить на португальский? Сбер и ВТБ делают на английском только об остатках на счёту. А за три месяца у меня 7 листов. Может у кого-нибудь был опыт
Наталия
Наталия
  • Скопировать ссылку

Подаю документы на визу Португалии. Скажите, выписки по счёту за три месяца обязательно нужно переводить на португальский? Сбер и ВТБ делают на английском только об остатках на счёту. А за три месяца у меня 7 листов. Может у кого-нибудь был опыт

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
16 дней назад
Tatiana
Tatiana16 дней назад
  • Скопировать ссылку

Мы не переводили, подавали на английском

0
Комментировать
Комментарии7
Наталия
Наталия
16 дн.
  • Скопировать ссылку
У меня на русском. Банки не делают на английском. А на русском кто-то подавал? У меня два банка. И в каждом 7-10 листов.
Ответить
Tatiana
Tatiana
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Наталия: Сбер делает на английском, там отдельно надо запрашивать у них
Ответить
Наталия
Наталия
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Tatiana: Только что из сбера. Поэтому возмущаясь. Не делают
Ответить
Tatiana
Tatiana
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Наталия: надо спрашивать не в отделении, а в поддержке. Либо по телефону, либо в личном кабинете. Изготавливают примерно 5 рабочих дней
Ответить
Наталия
Наталия
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Tatiana: В ВТБ вчера была. Не делают. Там даже нельзя выбрать сумму, которую хочешь показать, за аренду за год. Только полная выписка, листов 15, за год. Кошмар
Ответить
Tatiana
Tatiana
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Наталия: не знаю, как в ВТБ, но по опыту со Сбером лучше позвонить им в поддержку и объяснить им вашу потребность. Обычно они больше знают, чем сотрудники физического отделения банка
Ответить
Наталия
Наталия
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Tatiana: Попробую. Спасибо. Но сомневаюсь. В Т банке вообще без проблем.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Что будет если на вклейку принести только указанный паспорт для визы в Португалию? А второй загран не показывать?
  • А Почта России кто-нибудь пробовал посылки в Португалию отправлять? Это работает?
  • Где взять шаблон документа Contrato de comodato для Португалии, который подойдет для жунты и аимы? Буду благодарен!
  • Друзья, кто-нибудь приглашение для ближайших родственников делал в Португалию? (родителей) с чего вообще начинать?
  • Может кто в курсе, у меня 5 летний действующий паспорт,сейчас реально подаваться с таким паспортом на визу в Португалию ? Не отказывают?
  • Кто-нибудь подавался на шенген Португалии в Армении с социальной картой Армении? Есть какие-нибудь нюансы? Возвращаться в рф не вариант.
Интересное
  • Топ-5 отелей Иваново с бассейном
  • Путевки на отдых Лазаревское на 14 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 253377 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите в кафехах в Унаватуне , можно брать пиццу на вынос с собой ?
Нужно обновлять Aufenthaltstitel в связи с истечением срока загран. паспорта? В списке необходимых документов - Zusatzblatt.
Есть ли в Белеке магазин вайкики или закрылся?
Подскажите, на Маврикии , коралки брать надо ?
Есть у кого-то успешный опыт регистрации на Озон Армения?
Где купить продукты мертвого моря? Нас вчера водитель без предупреждения завез в какой-то магазин с одними туристами и я там даже ничего не смотрела Где еще можно купить кроме магазинов с высокими ценами ?
Туры Тунис 5 звезд все включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Абу-Даби
Декабрь 2025 года,абудаби, долларовая: сайт авиакомпании этихад - не проходит (ранее пару месяцев назад без проблем работало). Сайт seaworld - не проходит. Все терминалы банка ADCB - ...
1 месяц назад0 комментариев3
Максим Яковлев
Максим Яковлев
Самарканд
зимой нет ...
6 дней назад0 комментариев2
Людмила
Людмила
Баку
Самая не дорогая канцеоярия в баку- на рынке Садарек в Локбатане, потом- в подземного переходе у вокзала жд и у перрона ...
5 дней назад0 комментариев3
Аноним
Аноним
Тбилиси
Посмотрите в магазине матрасов Simal, белорусские матрасы с ценой от 500 лари. Матрасы бренда Vegas и др. Точно не пожалеете, на Saba может хватить на пару месяцев, а если очень дешево ...
3 дня назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё