Делаю визу в Британию. Подскажите, пожалуйста, а выписки из егрн как подтверждения наличия недвижимости тоже нужно переводить?

А в каком виде этот перевод прикладывать? И как его обычно делают?

@Даша: На сколько я знаю переводят сами, подписывают кем сделан перевод. Я просто выписку конвертнула в ворд с сохранением табличной формы, перевела и поставила свою подпись.

@Irina: И прикладывать и оригинал и перевод? Или только перевод?

@Даша: И то и другое как и все документы, которые надо переводить

@Даша: В один файл объединяете выписку ЕГРН на русском, а следом её перевод на английский Перевод можете делать сами для туристической визы На листе с переводом пишите вот такое upd: ещё дату перевода напишите после Translation is correct