Подскажите, пожалуйста: если снимать деньги с карты ВТБ в банкомате в Казахстане и если переводить с ВТБ на Kaspi — курс будет одинаковый или отличается?

Должен отличаться. Это абсолютно разные операции. Снятие в банкомате в Казахстане будет по курсу платежной системы МИР минус 1% комиссии от банка ВТБ КЗ. А перевод с ВТБ на Каспи идет по какой-то серой схеме через посредников, и узнать курс можно только по факту. Предположу, что снимать в банкомате выгоднее.

Нет самый низкий курс делают. Ещё процент снимается за снятие