Подскажите пожалуйста кто сталкивался, если в Дананге беру байк в аренду в прокате на пару месяцев, ремонт в случае чего за свой счёт или они сами все сделают?

Надо договор читать, но обычно они этим занимаются

Смотря какой ремонт. Если очевидно, что по твоей вине, то за свой счет. Если не по твоей вине или из-за износа, то за счет рентала. Обслуживание обычно тоже за счет рентала