Подскажите пожалуйста нужно сделать апостиль на оригинал свидетельства о браке и свидетельства о рождении ребёнка? Потом сделать перевод у лицензированного переводчика, и на перевод поставить апостиль минюста? Я правильно понимаю?

Вы готовите документы в РФ?

Вместо перевода лицензированного переводчика у вас будет нотариальный перевод и на него апостиль минюста.

Апостиль на апостиль не ставится.

Оригиналы с апостилем переводите и заверяете нотариально.

В бюро переводов интересуйтесь есть ли нотариальный перевод с на нужный вам язык.