1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. Друзья, скажите, а кто как переводил свидетельство о регистрации ООО, ну или ИП? Оно на 11 листов.
Elmira
Elmira
  • Скопировать ссылку

Друзья, скажите, а кто как переводил свидетельство о регистрации ООО, ну или ИП? Оно на 11 листов.

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
29 дней назад
Aleksei
Aleksei29 дней назад
  • Скопировать ссылку

Я переводил всё листы, через Яндекс.Транслейт.

0
Комментировать
Комментарии2
Elmira
Elmira
29 дн.
  • Скопировать ссылку
У меня почему- то он без сохранения структуры пдф выдает просто словами . Я перевела в onlinedox, с сохранением структуры , печать даже цифровая перевелась, но текст кривой , можно такой добавить без оригинала или оригинал обязателен ?
Ответить
Yulia
Yulia
29 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elmira: Я переводила все через текстовый генератор, но текст обязательно править и ошибки исправлять. Даты, точки, строки , имена и т д часто путает
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
29 дней назад
Delyara
Delyara29 дней назад
  • Скопировать ссылку

Я переводила ООО, но вроде не 11 листов, где-то прочитала, что даже официальные переводы не досконально это переводят, да и по логике, вряд ли у офицера есть желание вчитываться, ему бы суть уловить. Но помню уже точно итоговый вариант, несколько раз доделывала,

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста! нужна ли страховка при австралийской визе 600 на 3 месяца?
  • Подскажите, пожалуйста, если я самозанятый, и не могу предоставить письмо от работодателя это сильно снижает мои шансы на получение визы 600 в Австралию? По остальным документам все в порядке. Может была у кого такая же ситуация?
  • Друзья, подскажите резюме в заявление на 600 австралийскую визу нужно прикладывать? Справка с работы есть
  • Скажите ПТС , нужно скан на русском и перевод?!
  • Подскажите, кто летал туркишами в Австралию, во время тех.посадки в куала лумпуре выгоняют из самолета?
  • Всем, добрый день, подскажите пожалуйста в какой раздел прикреплять действующую визу Бали?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Томска класса люкс
  • Путевки на отдых Макади Бэй для отдыха с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 247114 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Такси от отеля в Гуанчжоу до отеля в Шэньчжэне можно через DiDi вызвать? И стоимость и время в пути покажет?
Первый раз еду в ОАЭ, в банке сказали что дирхамы нужно покупать новые, курс выше почти на рубль, подскажите так ли это?
Подскажите, стоит ли брать куртку в мельбурн в декабре? Прогноз 16 градусов показывает
Вопрос по Union Pay. Возможно ли пополнение карты через банкомат? Например через ENBD, кто-нибудь пополнял рублевую карту Наличкой (дирхам)? Спасибо.
Подскажите пожалуйста, может быть кто-нибудь знает, где в Гуанчжоу найти ремонт очков?
Как с найн харна доехать до аэропорта вечером? Есть ли автобус?
Hotels in Tokyo with Japanese Gardens and Traditional Onsens for Immersion in Unique Japanese Culture
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Шанхай
Tabani (Hengshan road 191) - Фаршированый перец, гуляш, блинчики с разными начинками и даже борщ ...
2 месяца назад0 комментариев2
Аноним
Аноним
Батуми
Есть прокат настольных игр RedCat ...
2 месяца назад0 комментариев1
Аноним
Аноним
Токио
Нам оменили рейс из Осаки в Пекин(Дасин) на 21.12 без объяснения причин(трип.ком), деньги обещали вернуть через 30-45 дней ...
1 месяц назад0 комментариев2
Диана Хабузова
Диана Хабузова
Калининград — О городе:
Железнодорожный мост на Холландербаум в Калининграде производит очень сильное впечатление — это уникальное сооружение, сочетающее в себе историческую ценность и инженерную изобретательность ...
30 дней назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё