Подскажите пожалуйста а где в Осаке можно переходник для розетки купить с европейского на японскую?

В торговых кварталах можно, их несколько по городу. Например Ниппонбаши ДенДенТаун.

Ну и в Дайсо есть, но не во всех. В комбини бывает, но там очень дорого.

Даже в любом севен элевен продаются. Купил только что там