Как быстрее добраться из Покхары в Лумбини? Имеет ли смысл арендовать джип/пузотерку? Или выигрыш незначительный и проще ехать обычным паблик басом?

Покхара - Лумбини дорога «стандартная» и узкая. На частном транспорте сильно не ускоришься! Сильных строительных работ не наблюдается! Перед въездом в Бутвал (или на выезде если ехать с Лумбини) на небольшом участке в начале года был ремонт там и туннель делали (могу предложить что до сих пор делают) но сильных задержек там не было.

Я лично считаю что совсем не имеет смысл арендовать личный транспорт.

Выигрыш во времени минимальный, в основном за счет экономии времени на остановках.

Как исключение можно рассматривать частный транспорт если человека 3 едет. Тогда да, если поторговаться и получить хорошую цену, то ехать на индивидуальном авто интереснее.

Не забывайте что раз в день Покхра - Бхейрова летает Buddha Air, кто не боится может выбрать такой перелет альтернативе частной машине.