Подскажите пожалуйста магазинчики или райончики в Шанхае, где есть недорогие вещи (по типу что есть на таобао) чтобы их увидеть в реальной жизни?

Подавляющее большинство товаров с Таобао продаются только онлайн (как и у нас на WB или Озон). Можете поехать на рынок Qipu, если интересует одежда (по amap найдете), или на рынок подделок на станции метро Shanghai Science & Technology Museum