Как в Турции пополнить Казахстанскую карту Каспи наличными (лиры/доллар)?

Никак.

Пополнить карту наличными можно в отделении банка или через банкомат, который принимает наличные. Есть в Турции такие от Каспи банка? Вот и ответ.