Подскажите, пожалуйста, при заполнении анкеты на получение визы указала цель поездки туризм, однако еду к сестре родной в гости, но останавливаться будем скорее всего в гостинице.

Если сестра гражданка, я бы попросила по возможности сделать приглашение из мэрии. Если нет то пусть напишет вам приглашение от руки, что едет повидаться с вами.

Приложите ее фр документы.

Так хотя бы будет шанс мульти получить.

При заполнении анкеты я всегда выбираю tourism/private visit и в комментарии пишу что еду провести отпуск с сестрой и племянниками.

В последний раз мне в самой визе они сами шлепнули visite familiale

Так что думаю и в анкете можно это выбрать