Подскажите, в аэропорту Хуана Гомеса из Варадеро где-то можно будет взвесить чемодан до регистрации? Может есть какие-то пустые стойки регистрации или просто весы где-то?

Прямо при входе весы стоят. Поверьте вы мимо них не пройдёте, потому что возле них все взвешивают и перекладывают

Есть пустые стойки, взвешивали.

Весы стоят после входа в аэропорт

В каждом отеле есть мед кабинет или кухня, там будут весы

В каждом отеле в багажной комнате есть весы