А при вылете из Черногории проверяют туристичку?

Что такое "проверка туристички" не знаю, но вот в компьютере у граничного полицайца в Тивту/Подгорици вполне может отображаться отсутствие регистрации иностранца, если её сделано не было. Молниеносно сканируют пропускают тех, у кого она есть - а если её нет, то с большой вероятностью увидят, т.к. в отличие от прелазов в горах компьютер у них не "выключается". С этой точки зрения больше шансов, что не заметят, действительно в Добраково или тем более на поезде в Белград.