Подскажите - хочу открыть карту местную в Кемере, в какой банк можно обратиться?

Ерунду там отвечали. Апостиль чего? Перевод тоже не всегда просят. Но условия (депозит, страховка и тд) действительно зависят от настроения менеджера.

Deniz, Vakıf, Ziraat. В Кемере крайне маловероятно открыть, походите в Анталье по разным отделениям