Можно ли в Паттайе, брать машину в аренду с российскими правами?

Международные права нужны. Которые действует в паре с национальными правами.

Движение другое,руль справа! Надо оформить МВУ и Российские права иметь.

это что за водопады?

Здравствуйте! Можно с нашими правами (ВУ) взять авто и в Таиланде, только в дополнение к обычному ВУ оформите и международное ВУ (можно заказать через Госуслуги). Никакой «серой зоны» тогда не будет. Первое время придется привыкать к движению - оно « наоборот». Я привыкал с помощью мантры «где я - там встречка»))) главное - не надо боятся, запутались куда сворачивать - остановитесь, Вас просто обьедут)) и даже сигналить не будут))) а после первых трех часов за рулем все покажется просто. Главное - все делать неторопливо, размеренно и все будет ОК. Если решитесь - спокойствия и удачи на дорогах Тайланда!