Подскажите, пожалуйста, будем в Шанхае 12 часов на пересадке. Думаем выйти в город, есть смысл бежать смотреть парк Сад Юй, Юань+Nanjing Road?

В парке в будний не сильно тесно. Он до 4 вроде. За 1,5-2 часа в самом парке нагуляетесь и в старом городе успеете погулять.

Сад ЮйЮань и прямо там же комплекс красивых китайских зданий, называется "храм бога Шанхая" - я прямо очень рекомендую посмотреть. Нанкин роуд это просто пешеходная улица, по обоим сторонам куча магазинов, это не то.

В Шанхае, если мало времени на прогулку - то обязательно ЮйЮань и все что рядом (мимо не пройдете) и + небоскребы (Шанхай Тауэр)

Если в Пудун прилетаете, то, как вариант, можно не в центр поехать, а в Сафари парк. Он не так далеко от аэропорта. Или Диснейленд.

Достаточно погулять рядом с садом) старый город поражает вечером при включенной иллюминации. А вот Нанкин я бы пропустила. Набережная и старый город- самое оно.