В справке с работы на визу Японии нужно указывать паспортные данные? Справка из банка обязательно на английском языке?

1. Справка с работы, конечно, должна иметь больше идентификаторов, чем просто ФИО. Поэтому паспортные данные указывать, да

2. Справка из банка на русском или английском

Не надо указывать пасп данные, достаточно фио, у вас для этого будет рф паспорт приложен, данные о работодателе должны быть полными) на сайте консульства все хорошо описано и есть Вопросы-Ответы