Кто-нибудь в курсе, если хотим взять с собой племянницу на Филиппины, нужно ли переводить доверенность на их язык? Или на английский?

А как они поймут, что в доверенности написано? Это ещё в СНГ прокатит, но не в дальней загранице

Не нужно. Доверенность нужна для вывоза из рф

Доверенность нужна только нашим пограничникам. За границей не спрашивают. Если вывезли, значит у вас были все документы, чтобы вывезти