В Окинаве без машины вообще никак? Там с общественным транспортом тяжко?

тяжко, но мы с друзьями ездили пару лет назад. мы построили маршрут где автобусы (пару раз они опаздывали на минут 20), а другой раз взяли тур на автобусе

Был летом, жил в Нахе, на север острова ездил пару раз на автобусе, поэтому не знаю на сколько мое мнение поможет.

Заранее просчитал маршруты куда хотим и расписание автобусов + исключал ситуаций, чтобы приходилось садиться на последний автобус на маршруте, чтобы не застрять на другом конце острова.

В моменте было тревожно из за опозданий автобусов на 10 и на 20, но ничего. Но глобальных казусов не было, куда хотели добрались)

Поэтому как по мне все реально, нужно лишь подготовиться. При будущих поездках без машины точно бы не жил вне Нахи, но я думаю тут каждому свое.

Из Нахи ходит миллиард автобусов, которые могут иногда задержаться, но не критично. Не прям во все точки можно доехать на автобусе, но очень много куда. Мы ездили до Американской деревни и Чатанга,а также до океанариума, который бог знает где. До океанариума было долго ехать и пришлось подстроить время отъезда под автобус, но терпимо. Если бы упустили этот автобус, можно было уехать с пересадками. Еще там есть паромы на другие острова Откройте карты гугл и постройте маршрут автобусный от понравившегося отеля до интересующих точек утром и обратно спустя время.

В реальности автобус может слегка задержаться, но в целом расписание в гугле верное и ему можно доверять

без машины можно, но на автобусах попадете только в очевидные турместа типа Американской деревни и прочие массовые точки. вся кайфушка останется недоступной. ну или на такси за сумасшедшие деньги (Окинава большая)