1. Главная
  2. Италия
  3. Вопросы и ответы
  4. Планирую обучение в Италии. Такой вопрос: хочу сделать нострификацию школьного аттестата ( Белоруссия) в Cimea. Была изменена фамилия по замужеству.
Polín
Polín
  • Скопировать ссылку

Планирую обучение в Италии. Такой вопрос: хочу сделать нострификацию школьного аттестата ( Белоруссия) в Cimea. Была изменена фамилия по замужеству.

Нужно ли апостилировать аттестат? Нужно ли ещё какие-нибудь документы ( свидетельство о браке и о рождении) . На сайте Cimea в требуемых документах для моего случая нужны указаны только оригинал аттестата и его перевод. Написала им. Не отвечают. Может кто-то нибудь имеет опыт. Поделитесь, пожалуйста.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
16 дней назад
Гриша
Гриша16 дней назад
  • Скопировать ссылку

Доброе утро! Аттестат обязательно должен иметь апостиль.

В случае изменения фамилии имеет смысл обратиться в посольство РБ в Риме для получения справки STESSA PERSONA и ее легализовать в префектуре, чтобы cimea могла официально ссылаться на данный документ.

0
Комментировать
Комментарии2
Polín
Polín
16 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо большое, Дарья, за ответ! Скажите, а копии и перевода свидетельства о браке не будет достаточно?
Ответить
Гриша
Гриша
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Polín: Для гражданства, к сожалению, не подходит, но для cimea можно попробовать 🙏
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
16 дней назад
Гриша
Гриша16 дней назад
  • Скопировать ссылку

Также перевод на итальянский должен быть заверен или посольством Италии, или судом Италии (я являюсь присяжным переводчиком и могу помочь с переводом и заверением, а также официальным общением с cimea через PEC)

0
Комментировать
Комментарии2
Polín
Polín
16 дн.
  • Скопировать ссылку
Дада, о переводе документов уже договорилась с аккредитованным переводчиком. Благодарю вас! Я так понимаю, они на обычные емайлы и не ответят?
Ответить
Гриша
Гриша
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Polín: Зависит от организации, но если обычное обращение игнорируют, лучше не ждать и направлять PEC. На него обязаны дать официальный ответ в течение 30 календарных дней.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Не нашла информацию про Питер, подскажите пожалуйста, при записи на визу в Италию через ВМС заполнила анкеты за себя и за подругу, но потом обнаружила в них несколько ошибок.
  • Подскажите, пожалуйста, может кто сталкивался с такой ситуацией, а именно подавала документы в магистратуру университета iulm
  • Подскажите, пожалуйста ваш опыт подачи на визу в Италию, когда до транзитной страны ( например, Армения, а из Армении перелет в Рим) ехали на машине?
  • Скажите пожалуйста ,как же все таки понять с поступлением в Консерваторию в Италии.
  • Ребята, Подскажите, планирую получить образование в Италии, по страховке как лучше поступить? Где-то читала, что можно здесь любую страх на месяц купить, а по приезду сделать в Италии на весь период учебы. Консульство одобряет такие варианты?
  • Можете подсказать, планирую получить образование в Италии , поступать на бак Ca' Foscari University of Venice, по поводу перевода аттестата на момент подачи документов ответили так в вузе.
Интересное
  • Топ 5 лучших недорогих отелей в центре Кисловодска
  • Путевки на отдых Шри Ланка всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 215291 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, какую виртуальную карту можно оформить для оплаты в Европе? Недавно купил сим-карту Казахстана, но не могу найти хороший вариант
Сколько в Южной корее стоит билет в эверлэнд Сеула с быстрым проходом? Взрослый и ребёнок
Мне в Перу не сложно сделать прививку, учитывая, что планирую посетить амазонию в Эквадоре, главное, что в Перу можно после Бразилии?
Если мы в Южной Корее будем в Сеуле только в транзитной зоне - к-ета все равно нужна?
Ребята, где купить большой чемодан недорого? Помогите советом, пожалуйста, очень надо
Растет ли хурма в Сербии?
Bali: los secretos de la isla de los dioses y los sabores picantes
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Maxim Ponomarev
Maxim Ponomarev
Китай
Надо иметь вериф тао и вериф алипей.Нажать регнуть через верифицированный таобао, по запросу кода нажать другие методы, нажать подтвердить личность через алипей пройти верификацию. довольно ...
2 месяца назад0 комментариев1
Peter Maksimenko
Peter Maksimenko
Узбекистан
Да, приложение Kapital banka работает за пределами Узбекистана. Для его установки потребуется местный номер, соответственно местная SIM карта. Я взял UCELL с минимальным тарифом и, после ...
2 месяца назад0 комментариев2
Mikhail Sergeev
Mikhail Sergeev
Ко-Панган
Canaba club в Олд Тауне ...
2 месяца назад0 комментариев2
Magomed Parpiev
Magomed Parpiev
Узбекистан
не берите карта т банка. Они любой время заблокировать и не вернуться деньги. С мной также случилось ...
3 дня назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё