Ребенок имеет 2 гражданство - РФ и германии, но родился он в Германии. При достижении им 14 лет может ли он получить паспорт немецкий в России в немецком консульстве?

Да, ребенок может получить немецкий загранпаспорт в консульстве Германии в Москве или Санкт-Петербурге.

Эта информация есть на сайте.

Нужно присутствие двух родителей или одного + согласие от другого, СоБ, СоР и так далее