Подскажите пожалуйста, граждане россии проживающие в казахстане временно, могут отказаться изучать казахский язык в школе?

Это школьная программа, она не добровольная. Как пропускать будете?

если вы гр. рф, то в случае регистрации в рф можете обучаться в школе удаленно, все равно образование в Казахстане хоть школьное, хоть какое оставляет желать лучшего

В государственной нет. В частной согласно договору.

2 раза в неделю - это нормально. Детям интересно , развитие и уважение к стране

Лишним не будет. Знание языков еще никому не вредило)