Почему трамвай Т1 в Стамбуле не переезжает Галатский мост?

Очень даже переезжает.

Т5 не переезжает

Переезжает, если его конечная на другом берегу.

У линии Т1 две конечных как в одну, так и в другую сторону. Т.е. один поезд может идти до Кабаташ, а следующий до Сиркеджи, например. Конечная написана на первом вагоне. Мы тоже первый раз так "попали" 😊

Смотрите, что написано на трамвае спереди.