Подскажите, пожалуйста, можно ли на арендованном автомобиле путешествовать на северную часть Кипра? Ставят ли в паспорт отметки при переходе границы?

Можно, по согласованию с арендодателем. На северной стороне нужна своя страховка (прошлый раз была 25€, сейчас вроде больше). Лучше уточнить в чате Северного Кипра, как сейчас страховку оформляют (была информация, что с 1 сентября изменились правила оформления, но как это на практике - неясно). Отметок не ставят, въезд с юга на север вполне легален.