Катаемся в Италии по Риму, навигатор показывает букву z. это означает платные дороги?

Скорее всего ztl, почитайте прежде чем ехать в центр а может экологическая зона, но я бы все равно погуглила прежде чем ехать в центр

Это не платные дороги) это зона куда въезжать нельзя. Штраф придет.

Но если вы там паркуетесь в «гараже», то они автоматически вашу машину внесут и штрафа не будет.

Это означает для вас штрафы. Много.

Платные дороги обычно на автомобильных трассах. Какие платные дороги в городе? Может это зона ZTL? Вы там наездите на кучу штрафов.