Подскажите пожалуйста в Тбилиси банки любые доллары США принимают?

Не только банки, но и обменники.

безусловно. но в банках как правило курс хуже, чем в уличных обменниках.