1. Главная
  2. Австрия
  3. Вопросы и ответы
  4. Каким способом необходимо переводить документы для визы Австрии ? Я сама могу перевести документы или обязательно переводить через какие-нибудь агентства ?
Alina
Alina
  • Скопировать ссылку

Каким способом необходимо переводить документы для визы Австрии ? Я сама могу перевести документы или обязательно переводить через какие-нибудь агентства ?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
18 дней назад
Ойбек
Ойбек18 дней назад
  • Скопировать ссылку

Выдержка с сайта ВЦ:

Заявитель может предоставить собственный перевод документов. Перевод должен быть сделан с документа-оригинала. Обратите внимание на то, что качество и достоверность перевода влияют на сроки рассмотрения документов.

При переводе справки с работы или выписки из банка Вы можете воспользоваться специальными шаблонами (обратите внимание: данные формы могут быть использованы исключительно в качестве приложения к оригиналам документов)

0
Комментировать
Комментарии4
Alina
Alina
18 дн.
  • Скопировать ссылку
А есть формы для оформления перевода? Этот перевод должен кем-то подписываться?
Ответить
Natalia
Natalia
18 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alina: Это простые переводы, без заверения. Можете сами перевести. В банке запросите справку на английском. Остальное можно вообще не переводить.
Ответить
Alina
Alina
18 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natalia: Например справка с работы: Просто на листе А4 написать текст на Английском ? Без бланка, без подписи, без печати?
Ответить
Mariya
Mariya
18 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alina: спросите в отделе кадров, возможно вам сразу справку на английском смогут выпустить
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
18 дней назад
Елена
Елена18 дней назад
  • Скопировать ссылку

У меня только анкета была заполнена на английском языке

Справку с работы не переводила на анг.яз. никогда, выписка из Сбербанка тоже на русском

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Знает ли кто-нибудь, обязательно ли в Австрии получать направление через общего врача к специалисту или можно сразу записаться к специалисту?
  • Какие банки Австрии открывают счёт без ВНЖ?
  • Можно ли перед магистратурой в Австрии попасть на ПО для того чтобы доучить немецкий? Или в магистратуру надо поступать сразу с хорошим языком?
  • Подскажите, пожалуйста, в Вене можно где-нибудь снять наличку с карты freedom банк Казахстана?
  • Подскажите, пожалуйста, еду с долларами, часть старого образца, в Вене их меняют на евро с комиссией, или все равно какого образца?
  • Есть у кого-то опыт перелёта сербскими авиалиниями из Австрии в Москву через Белград?
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Уфы
  • Путевки на отдых Конаклы всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193415 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Карты Таджикистана Сити банк и Казахстан Фридом работают в Рио? Все норм?
Подскажите, страховку какой компании необходимо оформить для визы С Австрии ? На сайте Австрии нашла список аккредитованный страховых компаний РФ, у них можно страховаться для визы С или необходимы только страховые компании ЕС?
Выгодней везти доллары или евро в на Патонг ?
Подскажите пожалуйста, работает ли карта Юнион Пэй от Россельхозбанка за границей?
Подскажите, а по аренде авто на Маврикий есть нормальные варианты? Через местное приложение никак не могу забронировать.
Подскажите сколько в среднем нужно на 1 прием пищи в ресторанах? если без алкоголя , например, салат и горячее формируем бюджет
Туры Окурджалар на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Olga Ruzneva
Olga Ruzneva
Нячанг
Вчера летели , в duty free в зоне вылета, спокойно платила картой мир, списывается в донгах. Никакой комиссии не берется, сумма ровно по курсу ...
2 месяца назад0 комментариев2
DimTaO
DimTaO
Белоруссия
Создайте новую точку доступа (Apn), название-любое, точка доступа- internet, ничего больше не вводим, сохраняем, вуаля, на сайте про это очень криво и непонятно написано, обычный человек ...
1 месяц назад0 комментариев2
Darya Turova
Darya Turova
Таджикистан
В моей поездке в Китай в октябре 2025 с этой картой не было ни дня без проблем. Она внезапно переставала работать. Платежи проходили через раз. То перестали приходить смс оповещения ...
28 дней назад0 комментариев2
Александр Х
Александр Х
Казахстан
тоже не могу написать хозяину т.к. не могу зарегистрироваться без симки. номер также не виден ...
22 дня назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё