Может кто знает, я лечу вдвоем с ребенком, в ОАЭ ,но фамилии у нас разные. С отцом в браке, но он не летит. Нужно ли разрешение от отца и может свидетельство о рождении перевести на англ? Чтоб доказать что я мама)).

Спасибо! Да, из России. А на вылете из Дубая не просили перевод св-ва о рождении?

@Svetlana: Вот из-за него НЕ выпустят и будете жить в Дубае. Так просто. Шучу.... Никогда не спрашивают.

@Игорь: Спасибо)

@Svetlana: У супруги с дочкой тоже разные фамилии. Они проходят вместе и ребенка всегда о чём-нибудь наша таможня спрашивает, ответы из разряда анекдотов иногда.

@Svetlana: Когда летите назад из Дубая Вас вообще не спросят ни о чем! Кроме загранпаспорта! Обычно в России на таможне только спрашивают! Когда подходите к стойке регистрации, предъявляете девушке паспорта и свидетельство о рождении! Она выдает посадочные! Потом когда этих пагранцов проходите отдаете просто паспорта, если им нужно будет, они попросят сами свидетельство о рождении! Если ребенок уже большой, могут задать вопросы ребенку!!! По типу таких кто эта тетя рядом с вами? Когда у нее день рождение! Как полное имя вашей мамы! Но это обычно спрашивают детей от 7 лет! Так что не переживайте! Кроме оригинала свидетельства о рождении ничего не надо

@Ilana: Куда летишь, когда у тебя день рождения и т.п.